You
Might Well Ask
in
Cymbeline, King of Britain
Shakespeare
can’t be accused of becoming less obscure as he approached the end of his
career. Cymbeline is described in the Norton introduction as “baffling
muddled” (page 2963) and Shakespeare seems to have tried to get all previous
ingredients into this one play. He
succeeds. There are loyalties, betrayals and intrigues, gender and class
cross-dressing, a rebellious daughter and a hateful vicious king, faithfulness
and chastity, believed infidelity and villainy, genetic nobility in rustic
disguise, false death, history and kings and Romans and battles and war,
visitations by ghosts and gods, and battered but
reunited families and lovers.
It’s a muddle,
yes, but one that is quite gripping. There is much I would like to write about.
But in the midst of it all, one thing jumps out at me as the most intriguing
aspect of the play.
Britain and the
Roman Empire.
It just so
happens that while reading Cymbeline I am also reading Boudica by
Vanessa Collingridge. Historically Cymbeline was king of Britain when Augustus
was emperor of Rome in the first century B.C., though the natives of the island
did not call themselves British or English for a long time; they considered
themselves natives of their local kingdom. Boudica rose up against the Romans,
sacking Colchester, London and St. Albans, in 60 A.D. She thus has no role in
this play. Nevertheless the connection is there and I’ll get back to Boudica.
But first Cymbeline.
In the play’s
third act the Roman Lucius has come to Britain to collect the tribute of three
thousand pounds demanded by Augustus. Cymberline has refused to pay. Lucius
repeats the demand very politely and the Queen replies promptly that it “shall
be so ever.” Her son Cloten adds:
Britain’s a
world
By itself, and
we will nothing pay
For wearing our
own noses.
The Queen:
A kind of
conquest
Caesar made
here, but made not here his brag
Of ‘came and saw
and overcame’ ...
...he was carried
From our coast,
twice beaten.
She goes on to
call Caesar’s ships “eggshells” and describe how Cymbeline’s uncle King
Cassibelan had defeated Caesar’s troops and, “Made Lud’s town with rejoicing
fires bright, / and Britons strut with courage.”
Cloten: “Come,
there’s no more tribute to be paid. Our kingdom is stronger than it was at that
time...Why should we pay tribute? If Caesar can hide the sun from us with a
blanket, or put the moon in his pocket, we will pay him tribute for light;
else, sir, no more tribute, pray you now.”
Cymbeline, the
king, concludes:
Till the
injurious Romans did extort
This tribute
from us we were free. Caesar’s ambition,
Which swelled so
much that it did almost stretch
The sides o’ the
world...
Did put the yoke
upon ‘s, which to shake off
Becomes a
warlike people, whom we reckon
Ourselves to be
(all quotes here from Act 3.1)
And shortly
thereafter, as Lucius is taking his leave, Cymbeline explains:
Our subjects,
sir,
Will not endure
his yoke, and for ourself
To show less
sovereignty than they must needs
Appear kinglike
(Act 3.5).
You might ask,
“What’s so strange about this? A patriotic queen, a prince proud of his
country, a noble king defending his nation’s liberty and humbly following the
wishes of his people?”
Ah. Yes. Taken
out of context these quotes could all function well for any and all patriots
throughout the ages. But here Shakespeare puts these stirring words into the
mouths of:
The Queen, who
is plotting murder if she can’t get the king’s daughter Innogen (already
married to Posthumus) married to her son –
Cloten, who is not
only an ignorant fool, scorned by lord and servant alike, but a vicious tyrant,
planning the murder of Posthumus and the rape of Innogen.
Cymbeline, who
is a tyrannical father who has banished his beloved adopted son Posthumus and
ordered Innogen to be locked up to languish and die after calling her
“disloyal”, “past grace”, “vile”, “mad”, and “foolish” for having gone against
his commandment to marry Cloten to instead of the man she loved.
Why would
Shakespeare put such noble and stirring patriotic sentiments into the mouths of
such unsavoury characters in a play about a historical British king written in
a time when Britain is just becoming a world power and would be in need of
noble and stirring patriotic sentiment to justify the flexing of its not always
such noble muscles?
That you
might well ask. Because that is the paradox of this play.
And you might
also ask why Cymbeline, at the end of the play, having defeated the Romans in
battle, so casually says:
Well,
My peace we will
begin; and Caius Lucius,
Although the
victor, we submit to Caesar
And to the Roman
empire, promising
To pay our
wonted tribute, from the which
We were
dissuaded by our wicked queen (Act 5.6).
Ah, blame it on
the wicked queen. A common ploy in a patriarchal society.
But is it that
simple? I don’t think so. In the Norton
introduction, Jean E. Howard observes that, “The British characters most eager
to repel the Romans and to treat them as an enemy are the evil Queen and the
evil son” (page 2967) but this is not further explored. Nevertheless Howard gives a clue to the
paradox when she goes on: “There is, in fact, a pronounced tension in the play
between Britain’s desire to defeat the Romans and to emulate them” (page 2967).
It’s no secret
that the upper crust of Renaissance society had great admiration for the
ancient Greek and Roman civilisations. Shakespeare was not immune to this
fascination. Why then this tension? Because – oh, this gets complicated and my reasoning
here is a mishmash of Howard and Collingridge and I apologise for not giving
proper page references, but my point is that there is an explanation for the
paradox. So here it is:
- England had recently been governed by a queen under whose reign Boudica had been promoted from wicked queen to national hero. Boudica, who had been allied with the Romans and benefited from Roman ways, waged a violent war against the Romans. Elizabeth waged various kinds of battles against Roman Catholics throughout her entire reign and could thus identify with Boudica. Not the same but still.
- England now had a Scottish man on the throne. Though the gender identification of James was questionable – or perhaps because of this – misogyny increased with a vengeance, and here I have a good quote from Collingridge: “Boudica now became the focus of an attempt by playwrights and authors to reclaim the monarchy for men and put women back in their rightful realm of powerlessness...English playwrights were...facing more censorship than ever before” (pages 314-315). Shakespeare never wrote about Boudica (a pity – if he’d written about her while Elizabeth was still queen it could have been very interesting), but he put some very interesting patriotism into the mouth of Cymbeline’s queen. And then, like the early Romans did to Boudica, killed her off.
- England, or rather Britain since the king was from Scotland, was now a major power and, as previously mentioned, needed some good nationalistic jingo. Shakespeare provided it. But he muddied the picture by having it come from the mouths of villains. Is this a sly way of undermining the power of King James? No, I wouldn’t go that far. Would I? We know that Shakespeare could be, and often was, clever and devious. Hmmmm.
- And although the questions I (and you) have posed in response to the paradox in this play have far from properly been answered, and while there are vast areas of gendered nationalism left to be explored, all’s well that ends well. The wicked queen and her son are dead, evil Italian Giacomo is imprisoned and chastened, the real British heroes Belarius, Guiderius and Arviragus have defeated the Romans in battle, the lovers Innogen and Posthumus – both sort of serving the Romans and sort of loyal to the king – are reunited. And the king, old blustery but indecisive Cymbeline neatly declares British independence while submitting to the Rome so admired by the Renaissance. We’re all satisfied, thinking that the paradox has been solved.
Neatly done,
Shakespeare!
Works cited:
- The Norton Shakespeare, based on the Oxford Edition. Ed. Greenblatt, Stephen et al. Second edition. 2008.
- Howell, Jean E. “Introduction” in The Norton Shakespeare, based on the Oxford Edition.
- Collingridge, Vanessa. Boudica 2005.
Films seen:
- Cymbeline, BBC, 1982. Director: Elijah Moshinsky. Cast: Cymbeline – Richard Johnson; Innogen – Helen Mirren; Posthumus – Michael Pennington; Cloten – Paul Jesson; Giacomo - Robert Lindsay; The Queen – Claire Bloom; Belarius – Michael Gough; Lucius – Graham Crowden. This is one of the best of the BBC box. The play itself is complex and hard to follow but the acting here is superb and the production really brings it to life. Helen Mirren is always good but especially well done are Paul Jesson’s Cloten and Robert Lindsay’s Giacomo. This performance brings the play up to somewhere on my top ten list (if I actually had such a thing).
Seen on stage:
- Sadly, no but a new film is soon to be released if it hasn’t been already.
No comments:
Post a Comment